一、3 M969型激光相机罕见故障一例（论文文献综述）
陈雅贤[1]（2020）在《《现代军用直升机》翻译项目实习报告》文中提出2019年3月—10月,笔者在导师的指导下参加《现代军用直升机》翻译项目实习,对《现代军用直升机》一书进行翻译与审校。根据任务分配,笔者负责本书五小节（共计1,0973字）的翻译和三分之一内容（共计6,9939字）的审校工作。笔者以参与该翻译项目的实习为基础,选择翻译项目过程中的审校环节为研究对象,对整个审校过程进行回顾与总结。在报告中,笔者尝试将审校该德语军事类文本经常出现的问题进行归纳总结。结合翻译的两个阶段——理解与表达——将本次审校过程中发现的错误细化为语言层面的词语、句子和篇章三类。首先,面对德语原文文本出现的专业术语较多的问题,笔者需要查阅大量中文相关资料,寻找业内认可和遵循的译法。同时,因为军事类文本中涉及到大量军事装备的构造和操作方法等,长难句出现频率很高。为了译文的准确和通顺,笔者在审校长难句时分步骤进行,首先对照原文,判断译文是否出现漏译和错译,再对分句进行分析,判断是否需要按照中文语言表达规范和习惯调整译文语句结构。此外,笔者在审校时尽可能使译文与原文信息达到对等,在译文的语言风格等方面也尽量与原文保持一致。笔者希望通过此实习报告总结自己在审校过程中遇到的困难以及解决这些困难的经验和方法,为该领域资料的翻译审校提供有启发的现实案例,从而更好地服务于军事类文本翻译审校工作。
冯展浩[2]（2020）在《输电线路脱冰跳跃动态特性与光纤光栅监测技术研究》文中指出覆冰导线在气温升高、自然风力作用或者振动敲击下发生覆冰均匀或非均匀脱落而引起脱冰跳跃。研究输电线路脱冰跳跃动态位移、张力特性以及动态力荷载的监测对其结构和绝缘配合设计、运行状态评估具有重要意义。本文首先搭建耐张段输电线路脱冰跳跃试验平台,利用集中荷载法模拟导线覆冰,进行了不同脱冰方式、悬跨比、覆冰厚度下脱冰试验。利用位移采集模块及动态张力采集模块获得导线脱冰跳跃动态响应数据。实验结果表明,线路覆冰厚度越大,脱冰后能量消散越快,跳跃能力越强。而在相同覆冰条件下,悬跨比较大的导线脱冰后能量消散较快,导线跳跃能力较弱。并且当SSR较大时,张力衰减曲线不规则,最大张力不在第一个周期,出现3个振动半波,在每个周期内出现两个张力的峰值,说明导线振动形态影响张力变化。导线发生局部脱冰时,脱冰位置越靠近档距中部,其动张力波动幅值越大且静张力越小。在1/2档脱冰时,脱冰段导线向上跳跃而非脱冰段导线反向跳跃,形成不规则的动张力波形,严重时可导致闪络事故的发生。接着,本文提出采用光纤光栅复合绝缘子进行输电线路脱冰跳跃动态荷载的测量。制作了光纤光栅复合绝缘子芯棒,并分析了光纤光栅传感器中心波长变化与应力、温度之间的线性关系,提出了温度-应变交叉敏感解决方案。然后,结合有限元法分析了光纤光栅复合绝缘子应变传递模型,结果表明采用两点粘贴法的平均应变传递率比全粘贴法更高,粘贴时应增加粘贴层宽度、粘贴长度以及粘贴层弹性模量,减小中间层厚度。最后,进行了标定试验与脱冰跳跃监测试验,利用光纤光栅复合绝缘子芯棒分别测量了输电导线在脱冰跳跃过程中垂直荷载与水平荷载的变化,并将中心波长转换为应力值与传统的电阻式拉力传感器进行对比。试验结果表明:光纤光栅复合绝缘子芯棒可实现脱冰跳跃动态荷载监测,其效果受增加施加于芯棒的轴向荷载的大小、粘贴参数等影响;当FBG用于测量水平张力时,其有效震荡信号长度较测量垂直荷载时长;粘贴中间层厚度较小的FBG有效衰减震荡信号可达12个振动周期,与拉力传感器相比峰/谷值差异可达30%以内。
王超凡[3]（2011）在《集料形态特征与混合料级配的图像法分析技术研究》文中进行了进一步梳理沥青路面的路用性能受诸多因素影响。矿质集料颗粒的形状、棱角性以及纹理等形态特征影响沥青路面的耐久性、工作性、抗剪、疲劳等性能,集料颗粒形态特征的检测是保障沥青路面性能的基础。在沥青混合料生产过程中,矿质混合料的级配有时会产生偏离,导致生产的沥青混合料性能下降,拌合过程中矿质混合料级配的实时采集与评价是保障沥青混合料性能的重要措施。在沥青路面施工中,沥青混合料矿料级配组成的检测同样是施工质量过程控制的重要内容。现有的试验检测方法耗时较长,检测结果的滞后会对摊铺的沥青路面性能产生影响。本文利用数字图像处理技术,实现了矿质集料颗粒形态特征提取与分析、矿质混合料级配的实时采集与评价以及沥青混合料级配组成特征识别与分析。论文研究了数字图像处理技术在道路材料检测中的应用,利用对比度约束的直方图变换实现沥青混合料灰度图像的增强,利用二值形态学实现了集料颗粒图像的边缘检测,最后选择C#图像处理中的指针法实现了图像处理与分析应用程序的开发。利用自行设计的多功能图像采集平台,采集了不同粒径石灰岩集料颗粒以及不同岩性的粗集料颗粒图像,通过颗粒分析研究了集料颗粒的粒径均值、圆形度、棱角性、纹理等形态特征的分布。设计磨耗试验对石灰岩粗集料颗粒分别进行500次和1000次磨耗,而后采集了不同磨耗次数的粗集料颗粒图像,研究了磨耗对粗集料圆形度、棱角性以及纹理等特征的影响;利用不同磨耗次数的粗集料颗粒以一定级配成型车辙试件,通过车辙试验研究了磨耗对沥青混合料高温车辙性能的影响。设计了沥青混合料冷料仓室内模拟装置,选择E2V线阵摄像机、Solios图像采集卡、尼康镜头、辅助光源以及相应的图像采集软件,搭建了室内矿质混合料图像实时采集平台。研究了辅助光源对成像的影响,选择了红外激光作为辅助光源,研究了线阵摄像机线周期对成像的影响,确定了线阵摄像机的最佳的线周期,最后利用双缓存技术实现了跌落状态的矿质混合料图像的高质量实时采集与处理。设计了沥青路面芯样旋转承载装置,搭建了基于Basler L402K线阵摄像机的沥青路面芯样图像采集平台,利用Matrox Mil 8.0实现了图像的连续采集及存储。利用Visual C#.NET 2008设计了沥青混合料图像分析软件,实现了沥青混合料图像的灰度化、阈值分割、二值形态学滤波、边缘跟踪以及颗粒分析等处理,最终实现了沥青混合料级配组成的检测分析。矿粉在沥青混合料中具有比较重要的作用。论文提出了一种基于图像分析的名为比色法的矿粉含量分析方法。该方法利用图像分析技术,采集不同沥青、不同矿粉含量的沥青胶浆图像,通过归一化直方图分析得到其直方图参数并存储在基准比色表中供后续的查询与匹配。在实际的检测过程中,已知沥青类型及矿粉类型,采集沥青混合料断面图像,对灰度图像进行灰度切片变换得到沥青胶浆部分图像并进行归一直方图分析,得到沥青胶浆部分图像的归一直方图,然后利用相关方法对两个直方图进行比较,从而判别该沥青混合料的矿粉含量。粉胶比为0.8和1.6的沥青胶浆的图像分析及后续检测匹配的结果表明,比色法能够实现沥青混合料矿粉含量的检测,随着比色表的逐渐完善,其功能将更加强大。
金晓东,施永生[4]（2002）在《3 M969型激光相机罕见故障一例》文中研究说明
二、3 M969型激光相机罕见故障一例（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、3 M969型激光相机罕见故障一例（论文提纲范文）
（1）《现代军用直升机》翻译项目实习报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| abstract |
| 引言 |
| 第一章 翻译项目介绍 |
| 第一节 任务详情 |
| 一、原文内容 |
| 二、原文文本特点 |
| 第二节 目标受众 |
| 第三节 委托方要求 |
| 第二章 翻译审校前期准备 |
| 第一节 统筹审校任务 |
| 第二节 确立审校目标与准则,明确审校质量标准 |
| 第三节 剖析原译文,监控与评估译文质量 |
| 第四节 选择审校理论、资源和技术支持 |
| 第五节 制定审校计划 |
| 第三章 翻译审校中的常见问题及对策 |
| 第一节 词语 |
| 一、专业术语 |
| 二、专有名词 |
| 三、近义词 |
| 第二节 句子 |
| 一、长难句 |
| 二、插入语 |
| 第三节 篇章 |
| 一、前后一致性 |
| 二、语言风格 |
| 第四章 翻译审校实习总结 |
| 第一节 已解决的问题及总结 |
| 第二节 未解决的问题及反思 |
| 第三节 对未来翻译及审校工作的启发 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间的研究成果 |
| 附录一 Moderne Milit?rhubschrauber审校原文 |
| 附录二 《现代军用直升机》审校前后译文 |
| 附录三 Moderne Milit?rhubschrauber翻译原文 |
| 附录四 《现代军用直升机》翻译译文 |
| 附录五 (部分)专有名词列表 |
| 致谢 |
（2）输电线路脱冰跳跃动态特性与光纤光栅监测技术研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| 第一章 绪论 |
| 1.1 研究背景与意义 |
| 1.2 国内外研究现状 |
| 1.2.1 输电线路脱冰跳跃动态特性研究现状 |
| 1.2.2 输电线路脱冰跳跃动态特性测量研究现状 |
| 1.2.3 基于光纤光栅的输电线路监测技术研究现状 |
| 1.2.4 光纤光栅复合绝缘子研究现状 |
| 1.3 本文主要研究内容 |
| 第二章 脱冰跳跃试验设计 |
| 2.1 脱冰跳跃试验平台设计 |
| 2.2 覆冰和脱冰模拟方法 |
| 2.2.1 覆冰荷载模拟 |
| 2.2.2 脱冰跳跃模拟 |
| 2.3 脱冰跳跃试验工况 |
| 2.4 本章小结 |
| 第三章 脱冰跳跃试验结果分析 |
| 3.1 均匀脱冰试验结果 |
| 3.2 悬跨比对脱冰跳跃动态特性影响 |
| 3.2.1 悬跨比对脱冰跳跃最大高度及振幅衰减特性的影响 |
| 3.2.2 悬跨比对脱冰跳跃动态张力峰谷值及衰减特性的影响 |
| 3.3 非均匀脱冰对脱冰跳跃动态特性的影响 |
| 3.4 最大动张力出现时间分析 |
| 3.5 脱冰跳跃振动形态分析 |
| 3.5.1 均匀脱冰振动形态分析 |
| 3.5.2 局部脱冰振动形态分析 |
| 3.5.3 导线振动形态对动张力的影响 |
| 3.6 本章小结 |
| 第四章 基于光纤光栅的脱冰跳跃监测技术原理 |
| 4.1 光纤光栅检测原理 |
| 4.1.1 光纤的基本结构 |
| 4.1.2 光纤布拉格光栅传感原理 |
| 4.1.3 FBG应变与温度传感模型 |
| 4.1.4 光纤光栅温度-应变交叉敏感解决方案 |
| 4.2 表面粘贴式光纤光栅应变传递模型 |
| 4.2.1 光纤光栅全粘贴封装应变传递模型 |
| 4.2.2 光纤光栅两点粘贴封装应变传递模型 |
| 4.3 表面粘贴式FBG应变传递有限元仿真分析 |
| 4.3.1 复合绝缘子芯棒建模 |
| 4.3.2 全粘贴封装与两点粘贴封装有限元仿真 |
| 4.3.3 FBG两点粘贴封装应变传递规律研究 |
| 4.4 本章小结 |
| 第五章 基于光纤光栅的脱冰跳跃监测试验分析 |
| 5.1 光纤光栅应变传感器设计准则 |
| 5.2 光纤光栅及其传感系统 |
| 5.2.1 光纤光栅 |
| 5.2.2 FBG传感系统 |
| 5.2.3 光纤光栅复合绝缘子芯棒 |
| 5.3 标定试验结果与分析 |
| 5.3.1 应力标定试验 |
| 5.3.2 温度标定试验 |
| 5.4 脱冰跳跃动态荷载监测结果与分析 |
| 5.4.1 线路初始状态测量结果与分析 |
| 5.4.2 脱冰跳跃动态垂直荷载测量结果与分析 |
| 5.4.3 脱冰跳跃动态水平荷载测量结果与分析 |
| 5.5 试验差异分析 |
| 5.6 本章小结 |
| 结论与展望 |
| 1 本文结论 |
| 2 工作展望 |
| 参考文献 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 |
| 致谢 |
| 附件 |
（3）集料形态特征与混合料级配的图像法分析技术研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| 第1章 绪论 |
| 1.1 研究背景 |
| 1.2 研究意义 |
| 1.3 国内外研究现状 |
| 1.3.1 国外研究现状 |
| 1.3.2 国内研究现状 |
| 1.4 研究内容与技术路线 |
| 1.4.1 研究内容 |
| 1.4.2 技术路线 |
| 第2章 颗粒图像分析技术 |
| 2.1 数字图像及颗粒图像 |
| 2.1.1 图像的类型 |
| 2.1.2 图像的尺度和维数 |
| 2.1.3 图像采集 |
| 2.1.4 颗粒图像 |
| 2.2 颗粒图像增强 |
| 2.2.1 灰度图像的直方图增强 |
| 2.2.2 灰度图像的对比度增强 |
| 2.2.3 灰度图像的平滑 |
| 2.2.4 灰度图像锐化 |
| 2.3 颗粒图像分割 |
| 2.3.1 阈值分割 |
| 2.3.2 基于边界的图像分割 |
| 2.4 颗粒二值图像处理 |
| 2.4.1 区域标记 |
| 2.4.2 二值图像形态学运算 |
| 2.4.3 形态学边缘检测 |
| 2.5 C#图像处理技术 |
| 2.5.1 C#语言特性 |
| 2.5.2 C#图像处理 |
| 2.6 本章小结 |
| 第3章 集料颗粒形态特征提取与评价 |
| 3.1 集料颗粒形态特征评价的作用及指标 |
| 3.1.1 集料颗粒形态特征评价的作用 |
| 3.1.2 集料颗粒的形态特征评价指标 |
| 3.2 集料颗粒形态特征的试验检测评价方法 |
| 3.2.1 集料颗粒的形状评价 |
| 3.2.2 集料颗粒的粒径和级配 |
| 3.2.3 集料颗粒的棱角性评价 |
| 3.2.4 集料颗粒的纹理评价方法 |
| 3.2.5 试验评价集料颗粒形态特征的缺点 |
| 3.3 集料颗粒形态特征的图像评价方法 |
| 3.3.1 颗粒图像特征及其描述 |
| 3.3.2 颗粒图像采集平台设计与实现 |
| 3.3.3 颗粒图像处理软件实现 |
| 3.4 集料颗粒特征分析 |
| 3.4.1 集料颗粒分析过程涉及的图像 |
| 3.4.2 集料颗粒的粒径均值 |
| 3.4.3 不同粒径集料颗粒特征对比 |
| 3.4.4 不同岩性集料颗粒特征对比 |
| 3.4.5 磨耗对石灰岩粗集料颗粒特征的影响 |
| 3.4.6 磨耗对沥青混合料性能的影响 |
| 3.4.7 集料颗粒特征数据库设计与实现 |
| 3.5 本章小结 |
| 第4章 矿质混合料级配实时采集与评价 |
| 4.1 矿质混合料的级配及其影响 |
| 4.1.1 矿质混合料和沥青混合料 |
| 4.1.2 级配对沥青路面性能的影响 |
| 4.2 矿质混合料级配的试验检测方法 |
| 4.2.1 沥青混合料生产过程及其特点 |
| 4.2.2 矿质混合料的取样 |
| 4.2.3 矿质混合料的筛分 |
| 4.2.4 矿质混合料级配试验检测方法的缺陷 |
| 4.3 矿质混合料级配的实时评价的室内试验 |
| 4.3.1 矿质混合料实时图像采集位置的选择 |
| 4.3.2 室内模拟采集平台组成 |
| 4.3.3 图像采集硬件设计与实现 |
| 4.3.4 图像采集软件设计与实现 |
| 4.3.5 矿质混合料实时图像采集系统的调试分析 |
| 4.3.6 矿质混合料图像及级配分析过程 |
| 4.4 本章小结 |
| 第5章 沥青混合料级配组成特征识别与分析 |
| 5.1 沥青混合料组成特性 |
| 5.1.1 沥青混合料及其图像 |
| 5.1.2 沥青混合料组成 |
| 5.1.3 沥青混合料强度的影响因素 |
| 5.2 沥青混合料级配组成的试验检测方法 |
| 5.2.1 抽提法 |
| 5.2.2 燃烧法 |
| 5.2.3 射线检测法 |
| 5.2.4 矿质混合料的级配检测 |
| 5.3 沥青混合料级配组成的图像评价 |
| 5.3.1 沥青混合料级配组成图像检测的原理 |
| 5.3.2 沥青混合料级配组成图像评价系统组成 |
| 5.3.3 沥青混合料级配组成图像评价系统硬件设计 |
| 5.3.4 沥青混合料图像分析软件的实现 |
| 5.3.5 检测结果分析 |
| 5.3.6 相关分析 |
| 5.3.7 误差分析及参数修正 |
| 5.4 本章小结 |
| 第6章 沥青混合料矿粉含量的比色法分析 |
| 6.1 矿粉在沥青混合料中的作用 |
| 6.1.1 矿粉及其成分 |
| 6.1.2 矿粉的作用 |
| 6.2 沥青混合料矿粉含量的试验分析方法 |
| 6.3 沥青混合料矿粉含量的比色法分析原理 |
| 6.3.1 比色表的定义 |
| 6.3.2 比色表的建立 |
| 6.3.3 比色法分析矿粉含量 |
| 6.4 沥青混合料矿粉含量分析的比色法实现 |
| 6.4.1 沥青胶浆图像及其归一直方图 |
| 6.4.2 沥青混合料试件制备 |
| 6.4.3 沥青胶浆部分图像的归一化直方图 |
| 6.4.4 检测结果分析 |
| 6.5 本章小结 |
| 结论 |
| 参考文献 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 |
| 致谢 |
四、3 M969型激光相机罕见故障一例（论文参考文献）
- [1]《现代军用直升机》翻译项目实习报告[D]. 陈雅贤. 青岛大学, 2020(02)
- [2]输电线路脱冰跳跃动态特性与光纤光栅监测技术研究[D]. 冯展浩. 华南理工大学, 2020(02)
- [3]集料形态特征与混合料级配的图像法分析技术研究[D]. 王超凡. 长安大学, 2011(11)
- [4]3 M969型激光相机罕见故障一例[J]. 金晓东,施永生. 医疗装备, 2002(01)